Page 133 - 香港老美

‧ 佐敦道上海界轉角
統一大廈外牆

港九糖菓餅乾麵飽 延伸閱讀：
西餅同業商會（1958） 飽／亁／菓
這個招牌，有 4 個之最：
• 最多字數（共 14 個字） 區建公的疑似錯體招牌，有
• 最闊（橫跨大廈兩個立面，總長 網友指出，招牌上的「亁」字乃

約 22 米） 50-70 年代的正寫字，用以區分
• 最「冤枉」（麵「包」實為正字， 餅「亁」及「乾」隆。筆者特意去
但在 50/60 年代卻是寫「麵飽」， 翻查一下《華僑日報》出版的《香
是為了讓招牌字體看上去字字勻 港年鑑》，看看 1955 年的廣告是

稱，現代的「正字特警」們無故 否同樣寫餅「亁」、麵「飽」和糖
冤枉了區建公寫錯字了。） 「菓」。
• 最慘（因為其上款及落款遭無情
地在安裝冷氣機及去水喉時剷走

部份字粒。既求字，何剷字呢？
哀哉哀哉！） 區 建 公

牌 王 港 招
—— 香

105 第二章 手工之老美