Page 211 - 香港老美

金字屋頂
在混凝土技術還未
普及的年代， 屋頂仍
是以中國傳統的金
字形瓦片屋頂搭蓋。

金錢葫蘆牌
這是昔日香港押店的舊標誌 ，在
「蝠鼠吊金錢」招牌還未面世
前 ，押店就以此鐵臂伸出店面 ，
掛上押店名稱的布條。

押店牌照
店東主是人稱 「九叔」的羅肇唐 ，但這裡只寫 「羅唐」 。筆者從
羅肇唐的自傳中發現 ， 「肇」是輩名 ， 「唐」則是父親羅裕積給
他起的。60 年代政府表格多以英文填寫，名字欄以 given name
表示，所以筆者推敲當年羅肇唐因此填上「唐」一個單字。

蝠鼠吊金錢 振安大押 (1930 年 )
是香港和澳門押店的獨有招牌款式 ，
上半部是描繪一隻張開雙翼的蝙蝠 灣仔道 91 號
（ 取 其 「 福 」 的 諧 音 ） 正 面 ， 下 半 部
則是一顆圓形的中國古銅錢。 典當業在香港差不多有近百年歷
史，最初由接收棉被舊衣為貧苦大眾

應急，轉至後期承造樓宇按揭，而這
個 game changer 就是振安大押背的
老闆羅肇唐，他亦是灣仔和合大押的
老闆。振安大押本身的歷史，不算太

久。翻開羅肇唐的自傳，提及過振安
大押始於 1960 年代（店面的雲石刻
有「5 個位」的裝修公司電話號碼），
可是如今見到的這幢金字頂的唐樓，

相信是 1930 年前的建築。

183 第三章 街角之老美