Page 146 - 東京王（2023革新版）

東京

淺草必到地標 Map5-2/ F2

涉 谷 金龍山淺草寺 02

東京 Metro 淺草駅 1 號出口步行 8 分鐘，按照「雷門
淺草寺」的指示牌便可
淺草寺在西元628年興建，傳說中有兩位兄弟，某
宿 原
天在隅田川捕魚之際撈起一尊觀音像，他們把觀音像
放回水中不久又再次打撈起。消息傳開後，大家便認
為這是聖物，並有了興建觀音寺的想法，隨後有位地
主更把自己的府邸改建成金龍山淺草寺。在江戶時 INFO
新 宿 代，這裡是文化和信仰的中心所在，現在除了是當地 台 東 區 淺 草 2-3-1 | 03-3842-0181
人每年都會去參拜的地方外，也是淺草的觀光重地。 | 24 小時 | www.senso-ji.jp
淺草寺一帶重要日子
1月1日 -1月7日 新年大祈禱會 新年祈願活動。
約2月2日至4日其中一日 節分會 節分在立春前一日，舉行撒豆活動趕走妖魔。
4月8日 仏生会 慶祝佛祖誕生之日。
池 袋
5月20-22日左右 三社祭 江戶三大祭之一，約有100座神像一同巡遊。
7月9日至10日 四万六千日 在這天到淺草寺參拜等於46,000日功德。
7月30日 隅田花火大會 會發放2萬枚煙花。
18日也是觀音的「 結緣日 」，在淺草寺內會有一個羽子
12月17日至19日 羽子板市
板市場。
到淺草寺參拜二三事： 雷門 人們經常提到的「 雷
1. 先到手水舍洗手洗口。手水舍也有教大 門 」，由於門的兩側放有守
淺 草 家潔淨的方法。 護觀音的兩大門神——風
2. 走到本堂，投下硬幣，再九十度躹 神、雷神，故正式的名稱應
躬，然後閉上眼誠心並向神明說出願 叫作「 風神雷門 」。現在於
望。祈願完畢，再一次躹躬。 雷門中央掛上的大燈籠有4
3. 如想求籤，可到旁邊領取籤筒，先自行 米高，燈籠是擁有280年歷
投入100円，再拿起籤筒誠心求籤。 史的老店——「 高橋提燈 」
4. 籤筒上有一小洞，木籤會掉下來。 所製作，非常有特色。
5. 根據木籤上的號碼，再從前方相應的抽 五重塔
屜取籤文。 高53米的五重塔，原來於西元942年建
6. 淺草寺的籤文背後有英文說明。 成，不幸在1973年因一
7. 有人說如果籤文是凶的話，便要放在架 場大火而慘遭摧毀，及後
上祈願，有人則說無論求得甚麼結果，一 重建成現在的模樣。五重
年後才要帶回來掛上架 塔的五重代表著地、水、
祈願。至於 火、風、空，這五種組成
用哪種方 世界的元素，在塔的最上
法，悉隨尊 層更收藏著來自斯里蘭卡
便。 的釋迦牟尼舍利子。
5-4 5-5